Global Warming / Globale Erwärmung

Original                                                Übersetzung

In june I’m walking through the snow.          Im Juni lauf ich durch den Schnee

Christmas is in summer heat.                       Weihnachten ist in der Sommerhitze

And the earth, it starts to glow,                     Und die Erde, sie beginnt zu glühen

while all people are on feet.                          Während alle Menschen auf ihr gehn’.

_

The animals in all their deserts,                   Die Tiere in ihren Wüsten

have no other chance than fear,                Haben keine andere Wahl, als Angst

waiting for the endless rain,                         Warten auf den endlosen Regen

so hopelessly it is, my dear.                          So hoffnungslos, mein Lieber

_

I remember all those days,                             Ich erinnere mich an al die Tage,

when Santa said we should obey,                 Als der Weihnachtsmann sagte wir sollen gehorchen

and it was my only faith,                                 und mein einziger Glaube war,

that the world will be okay.                              Das die Welt okay sein wird.